From the Santa Rosa Bishop

The annual Black and Indian Mission Collection has, for more than 100 years, helped provide the financial resources necessary for Dioceses to provide priestly and religious services to Native Americans, African Americans and Eskimo and Aleut communities. We ask for your continued support so that the Catholic mission among these groups might continue. On July 8th and 9th, you are asked to participate in the Black and Indi-an Mission Collection.

Desde hace más de 100 años, la Segunda Colecta Mi-sionera para los Indigenas y Personas de Color ha ayudado a proveer los recursos financieros necesarios para que las diócesis proporcionen servicios sacerdota-les y religiosos a los nativos americanos, afroamerica-nos y comunidades esquimales y aleutias. Pedimos su apoyo para que la misión católica entre estos grupos pueda continuar. Los dias 8 y 9 de julio, se le pedirá que participe en esta Segunda Colecta Misionera pa-ra los Indigenas y Personas de Color